-
1 речная излучина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > речная излучина
-
2 речная излучина
1) Geology: meander2) Fishery: river bend -
3 речная излучина
adjgeol. Bauch des Flusses, Flußbiegung, Flußkrümmung, Flußkurve, Flußschleife, Flußschlinge, Flußwindung -
4 речная излучина
-
5 речная излучина
joenpolvi -
6 излучина
(ж)Biegung (f); Krümmung (f); (M)äander (m); Schleife (f);речная излучина — Flusswindung (f); Flussbogen (m); Flusskrümmung (f); (M)äander (m);
излучина рукава реки — Krümmungsarm (m);
излучина реки — Serpentine (f)
-
7 речной
Fluss-; Strom-; fluviatil; fluvial;речная дельта — Deltamündung (f);
речной сток — Flussabfluss (m); Flussbettabfluss (m);
речная пойма — Flussaue (f);
речной подпор — Flussaufstau (m);
речное строительство — Flussbau (m);
речные сооружения — Flussbauten (m) pl;
речная излучина — Flussbogen (m);
речной лёд — Flusseis (n); Stromeis (n);
речной водозабор — Flussentnahme (f);
речная гидравлика — Flusshydraulik (f);
речная гидрометрия — Flusshydrometrie (f); Flusskunde (f);
речной гравий — Flusskies (m);
речное русло — Flusslauf (m); Flusswasserrinne (f);
речное устье — Flussmündung (f);
речная сеть — Flussnetz (n);
речной подпор — Flussstau (m);
речное судоходство — Flussschifffahrt (f); Stromschifffahrt (f);
речная плотина — Flusswehr (n);
речные наносы — fluviatile Sedimente (n) pl;
речной рукав — Stromarm (m);
речное строительство — Strombau (m);
речная терраса — Strombeckenstufe (f);
речная дамба — Stromdeich (m);
речное рыболовство — Stromfischerei (f);
речная извилина — Stromschlängelung (f);
речной порог — Stromschwelle (f);
речная сторона — Stromseite (f);
речная долина — Stromtal (n);
речной переход — Stromüberführung (f);
речной указатель — Strömungsweiser (m);
речная электростанция — Flusswasserkraftwerk (n); Süßwasserkraftwerk (n);
речной система — Wassersystem (n)
-
8 эҥер
эҥерIГ.: ӓнгӹр1. река, речка, ручей; постоянный водный поток, текущий в естественном руслеШий эҥер серебристая река;
кугу эҥер большая река;
куакш эҥер мелкая река;
эҥер дене ошкылаш идти вдоль реки;
эҥер вес велне на другой стороне реки (за рекой).
Чодыра, олык, пасу, эҥер – чыла уло. В. Иванов. Лес, луг, поле, река – всё есть.
Ял воктеч изи гына эҥер йога. В. Косоротов. Возле деревни протекает небольшая река.
2. перен. река; поток; движущаяся, текущая, льющаяся масса чего-л.Тул эҥер поток электричества;
газ эҥер поток газа.
Кумшо лийын палыме доярка – шӧр эҥер верч вургыжшо оза. М. Большаков. Третья была известная доярка – беспокойная хозяйка молочной реки.
3. в поз. опр. речной, реки; относящийся к реке, связанный с рекой, обитающий в рекеЭҥер аҥ (тӱҥалтыш) устье реки;
эҥер йол проток;
эҥер кадыртыш изгиб (извив) реки;
эҥер лук излучина реки;
эҥер корно русло реки;
эҥер лап низина реки;
эҥер мучаш исток реки;
эҥер пундаш дно реки;
эҥер вӱд река, речная вода;
эҥер кӱвар речной мост;
эҥер кол речная рыба;
эҥер транспорт речной транспорт.
Тыге, ойлат, эҥер лӱм шочын. С. Вишневский. Так, говорят, появилось название реки.
Эҥер сер дене Тойдемыр ошкылеш. Н. Арбан. По берегу реки идёт Тойдемыр.
IIдиал. седлоЭҥер ӱмбалан шинчын, йолжым чыкен шинчын вет. МДЭ. Сев в седло, вложил ноги (в стремя).
Смотри также:
ӧртньӧр
См. также в других словарях:
излучина — ы; ж. 1. Крутой поворот, изгиб (преимущественно реки). Речная и. Река в этом месте делает несколько излучин. 2. обычно мн.: излучины, чин. Тонкий оттенок, неожиданный, своеобразный ход мысли, чувства. Излучины души, мысли … Энциклопедический словарь
излучина — ы; ж. 1) Крутой поворот, изгиб (преимущественно реки/) Речная излу/чина. Река в этом месте делает несколько излучин. 2) обычно мн.: излу/чины, чи/н. Тонкий оттенок, неожиданный, своеобразный ход мысли, чувства. Излучины души, мысли … Словарь многих выражений
блуждающая излучина — Речная излучина, время от времени подверженная перемещениям, так как поверхность, по котороой течет река, близка к условиям пенеплена … Словарь по географии
врезанная излучина — Речная излучина, углубленная в первичную поверхность поймы и местами врезанная в коренные берега долины … Словарь по географии
Дзукийский национальный парк — Излучина Немана у Мяркине … Википедия
Дзукский национальный парк — Дзукийский национальный парк Категория МСОП II (Национальный парк) Излучина Немана у Мяркине Расположение Литва … Википедия
Донской (природный парк) — Природный парк «Донской» Дон. В … Википедия
Лука — и; мн. луки; ж. 1. Дугообразный поворот реки, излучина; мыс, огибаемый рекой. Речная л. Показаться из за луки. Широкая л. // Изгиб, кривизна чего л. Л. дороги. 2. Изгиб переднего или заднего края седла. Схватиться за луку. Держаться за луку.… … Энциклопедический словарь
лука — и; мн. луки; ж. 1. Дугообразный поворот реки, излучина; мыс, огибаемый рекой. Речная л. Показаться из за луки. Широкая л. // Изгиб, кривизна чего л. Л. дороги. 2. Изгиб переднего или заднего края седла. Схватиться за луку. Держаться за луку.… … Энциклопедический словарь
Баклан (бухта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баклан (значения). Бухта Баклан Бухта Маньчжур … Википедия
Бухта Баклан — Координаты: 42°49′ с. ш. 131°24′ в. д. / 42.816667° с. ш. 131.4° в. д. … Википедия
